1)
кануть в вечность / в Лету — cadere nell'oblio
он словно в воду канул — non se n'è saputo più niente; e sparito nel nulla
2) капнуть 2)