(облениться, разлениться)
essere pigro
лениться работать / заниматься — non aver voglia di lavorare / studiare