Как будет по-итальянски молодец, как сказать молодец на итальянском

I м`олодец

giovane

добрый молодец — bravo giovane

II молод`ец

1) (похвала) bravo

она у нас молодец — lei è molto brava

молодец, что пришёл — bravo, hai fatto bene a venire

2) обычно (= молодчик) energumeni, tipi, scagnozzi

3) молодцом (по-молодецки, бодро) da bravo, come si deve, su di tono

больной у нас сегодня молодец — il malato oggi e in gamba

жить молодцом — fare una bella vita