1) (прочно) solidamente, fortemente
накрепко запереть — chiudere per bene
завязать крепко-накрепко — legare strettamente
2) (строго)
запретить накрепко — proibire tassativamente