inespressivo, poco espressivo, insipido
невыразительный стиль / лицо — stile / volto inespressivo
невыразительный матч — una partita incolore / scialba