1)
несть конца чему-л. — non se ne vede la fine
2)
несть числа кому-чему —. e / sono legione; . non si contano
восторгам несть числа — grida di entusiasmo si sprecano