1) indigesto, indigeribile
2) incomprensibile, inintelligibile; indigesto
он сочинил нечто неудобоваримое — ha scritto un mattone / una cosa indigesta