Как будет по-итальянски новинка, как сказать новинка на итальянском
(новость) novità, cosa nuova
книжные новинки — novità librarie
в новинку кому что — una cosa nuova (per qd); una novità (per qd); una cosa inedita (per qd)
быть в новинку (об информации) — guingere nuovo
сбор макулатуры нам не в новинку — la raccolta della carta straccia è per noi una cosa abituale