1) (натечь подо что-л.) scorrere / affluire (sotto a qc)
2) (припухнуть) gonfiarsi
у него глаз подтёк — ha l'occhio gonfio