stringersi, serrarsi
потесниться, чтобы дать место — stringersi un po' per far posto
потеснитесь немного! — stringetevi / spostatevi un po'; fate posto!