Как будет по-итальянски пролететь, как сказать пролететь на итальянском
1) volare ; trasvolare (перелететь); sorvolare (над чем-л.)
пуля пролетела над головой — la palla passò sopra la testa
2) (промчаться) sfrecciare, andare / passare volando
поезд пролетел — il treno sfrecciò
3) (мелькнуть) balenare
мысль пролетела у него в голове — gli balenò un pensiero
4) (быстро пройти, миновать) fuggire , passare (presto); volarsene
жизнь пролетела — la vita è passata in un volo
слышно, как муха пролетит — si sente volare una mosca