Как будет по-итальянски пропащий, как сказать пропащий на итальянском
1) (пропавший) perduto
2) (безнадёжный, неисправимый) irrimediabile, irreparabile
пропащее дело — (è) un affare spallato / perso
пропащий человек — un uomo finito / perduto; un fallito; anima dannata / persa