Как будет по-итальянски разобраться, как сказать разобраться на итальянском

в +

1) (привести в порядок) ordinare, mettere < in ordine / a posto>

2) (понять) raccapezzarsi, farsi un'idea (di qc), orientarsi (in qc); capire il perché e il percome; sbrogliare la faccenda

уметь разобраться в чём-л. — sapersi districare (in qc); saper sbrogliare la matassa

в этом деле трудно разобраться — è una matassa difficile da sbrogliare

3)

а) (разойтись, распределиться)

разобраться по номерам (в гостинице) — scegliere / occupare le stanze dell'albergo

б) (построиться) schierarsi, mettersi in fila

по(й)ди, разберись. ! — vattel'a pesca! ; chi ci capisce < niente? / è bravo>