Как будет по-итальянски смелая, как сказать смелая на итальянском

1) coraggioso, valoroso, ardito, audace

смелый поступок — atto di coraggio

смелая мысль — idea audace

смелое решение — decisione coraggiosa

2) (вызывающий) provocante, provocatorio; audace

смелая поза — posa audace

смелая шутка — scherzo audace

3) смельчак

кто смел, тот и съел — chi non risica non rosica