Как будет по-итальянски среднечасовой, как сказать среднечасовой на итальянском

первая часть сложных слов со значением "находящийся в средней части чего-л. ". В итальянском языке им соответствуют слова на med(io).

средневековый — medievale

среднеевропейский — medioeuropeo