1) тишина
морская тишь — quiete del mare
2) (тихая погода) tempo sereno
в тиши — nel silenzio
тишь да гладь — quiete e pace; quieto vivere