1) тыкать I
2) (поместить, чтобы избавиться) ficcare, cacciare (da qualche parte); imbucare
ткнуть носом (во что-л.) — sbattere con il naso (contro)