1) ucciso; ammazzato; assassinato
2) (подавленный) afflitto, sopraffatto, distrutto
убитый горем — distrutto dal dolore; con la morte nel cuore
спать как убитый — dormire come un macigno / sasso