1) (дуться) mettere / fare il muso
2) (франтить) sfoggiare eleganza
3) (чваниться) andar gonfio, alzare la cresta