1) (пить) bere a grandi sorsi
2) (есть) mangiare una minestra brodosa
(уйти) не солоно хлебавши — (tornare) con le pive nel sacco; (restare) con un pugno di mosche