Как будет по-итальянски ювелирный, как сказать ювелирный на итальянском
1) di gioielli
ювелирное искусство — gioielleria
ювелирный магазин — gioielleria, oreficeria
ювелирные изделия — gioielli; gioie
2) cesellato, rifinito in modo minuzioso
работать с ювелирной тщательностью — cesellare, lavorare < come un certosino / con il bilancino del farmacista>