Как будет по-итальянски вылезти, как сказать вылезти на итальянском

1) (выйти карабкаясь, ползя) uscire striscioni, uscire arrampicandosi (карабкаясь)

вылезти из норы — uscire da una tana

2) (выйти с трудом) uscire a stento

вылезти из вагона — scendere a stento dal vagone

3) (избавиться) uscire, liberarsi

вылезти из нужды — uscire dalla miseria

4) (показаться наружу) spuntare, apparire

волосы вылезли из-под шапки — i capelli spuntavano da sotto il colbacco

5) (о волосах) cadere

у него вылезли почти все волосы — gli sono caduti quasi tutti i capelli