spocchia, bravata
для форсу — per bravata; per farsi bello; per darsi delle arie
сбить форс — far abbassare le corna / la cresta