Как будет по-итальянски восприниматься, как сказать восприниматься на итальянском
- воспринять, - воспринимать
(ощутить, распознать) percepire; apprendere, intendere, capire (понять)
воспринимать звуки / запахи — percepire i suoni / gli odori
воспринимать содержание книги — cogliere il contenuto del libro
болезненно воспринимать что-л. — drammatizzare qc; farne una tragedia (делать трагедию из чего-л.)