1) da due / quattro soldi, da pochi soldi
грошовые расходы — spesa irrisoria
2) (мелочный) da quattro soldi, da nulla, meschino, futile
грошовое самолюбие — amore proprio meschino