1) desiderato, voluto, gradito
желанная весть — notizia gradita
желанный успех — un successo voluto
2) (милый, любимый) amato, caro