Как будет по-итальянски уныло, как сказать уныло на итальянском
1) tristemente, uggiosamente, tediosamente, malinconicamente
уныло напевать — cantare tristemente
2)
уныло на душе у кого-л. — sentire una grande tristezza / mestizia
на душе было уныло — sentivo una grande tristezza; ero preso < dalla noia / dall'uggia>