1) con appannamento, torbidamente
огни горели мутно — i fanali mandavano una luce fosca
2)
в глазах стало мутно — si offuscò la vista